Hreflang-Tags

Wenn Ihr Unternehmen in mehreren Ländern oder Sprachen tätig ist, müssen Sie hreflang Tags. Dabei handelt es sich um kleine Code-Elemente, die Suchmaschinen wie Google und Bing mitteilen, für welche Sprache und welches Land eine Seite bestimmt ist. Betrachten Sie sie als ein Tool zur Sprachauswahl. Sie stellen sicher, dass beispielsweise ein Nutzer in Deutschland Ihre deutschsprachige Website in den Suchergebnissen sieht und nicht Ihre englische. Dies ist ein entscheidender Schritt für eine gute Nutzererfahrung und zur Vermeidung von Duplicate Content.

So funktionieren Hreflang-Tags

An hreflang Tag hilft Suchmaschinen auf verschiedene Weise. Es teilt der Suchmaschine mit, welche alternative, lokalisierte Version für verschiedene Sprachen oder Länder verwendet wird. Wenn Sie beispielsweise eine Seite auf Englisch und eine auf Deutsch haben, ist der hreflang Tags auf der englischen Seite würden einer Suchmaschine mitteilen, dass eine deutsche Version der Seite existiert. Dies hilft einer Suchmaschine nicht nur, der richtigen Zielgruppe die richtige Version anzuzeigen, sondern hilft ihr auch, Ihre Inhalte in neuen Märkten zu entdecken.

Wie Hreflang-Tags SEO unterstützen

Hreflang Tags sind für eine erfolgreiche internationale SEO-Strategie unerlässlich. Hier erfahren Sie, warum sie so wichtig sind:

• Sie verhindern Probleme mit doppelten Inhalten: Wenn Sie zwei Seiten mit ähnlichem Inhalt in unterschiedlichen Sprachen haben, werden sie von einer Suchmaschine möglicherweise als Duplikate betrachtet. Hreflang Tags teilen einer Suchmaschine mit, dass die beiden Seiten verwandt sind, sich aber an unterschiedliche Zielgruppen richten.
• Sie helfen Ihnen, in neuen Märkten zu ranken: Hreflang Mithilfe von Tags können Suchmaschinen erkennen, welche Version einer Seite das beste Ergebnis für ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Sprache liefert. Dies kann Ihnen helfen, in neuen Märkten ein höheres Ranking zu erzielen, selbst wenn Ihre Seite neu ist.
• Sie verbessern die Benutzererfahrung: Hreflang Tags sorgen dafür, dass eine deutschsprachige Person Ihre deutsche Website sieht und eine englischsprachige Person Ihre englische Website. Dies ist eine hervorragende Möglichkeit, das Benutzererlebnis zu verbessern und Vertrauen bei Ihrem Publikum aufzubauen.

So implementieren Sie Hreflang-Tags

Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Implementierung hreflang Tags. Sie können sie zum HTML Ihrer Seite, zu Ihrer XML-Sitemap oder zu Ihrem HTTP-Header hinzufügen.

Im HTML-Header

Die gängigste Art der Umsetzung hreflang Tags ist durch das Hinzufügen einer Codezeile zu den Abschnitt Ihrer Seite. Das Tag sieht ungefähr so ​​aus:

Dieses Tag teilt einer Suchmaschine mit, dass die Seite auf Englisch ist und für Benutzer in den USA bestimmt ist.

In Ihrer XML-Sitemap

Sie können die lokalisierten Varianten auch in XML-Sitemap. Dies ist eine großartige Alternative, wenn Sie nicht hinzufügen können hreflang Tags zum HTML Ihrer Seite hinzufügen, zum Beispiel für PDF-Dokumente. Dieselben Regeln gelten für die Sitemap-Version: Geben Sie immer die vollständige URL an und geben Sie eine Sprache und ein Land an.

In einem HTTP-Header

Wenn Sie die hreflang Tag im HTML oder einer Sitemap, könnten Sie ein HTTP Stattdessen Header. Das Format ist dem einer Sitemap sehr ähnlich.

Hreflang Best Practices und häufige Fehler

Einfache Regeln zum Befolgen

• Verwenden Sie immer die vollständige URL: Ihre hreflang Tags müssen immer die vollständige URL verwenden, einschließlich https:// und den Domänennamen. Sie sollten niemals eine relative URL verwenden.
• Tags müssen in beide Richtungen zeigen: Ihre hreflang -Tags funktionieren nur, wenn beide Seiten aufeinander verweisen. Beispielsweise muss die englische Seite auf die deutsche Seite verweisen und die deutsche Seite auf die englische Seite.
• Fügen Sie die Seite selbst ein: Zusätzlich zur Auflistung der alternativen Seiten müssen Sie auch ein Tag für die Seite selbst einfügen.
• Sprach- und Ländercodes: Sie sollten die korrekten Sprach- und Ländercodes verwenden. Beispiel: en ist für Englisch und en-us ist für englischsprachige Benutzer in den Vereinigten Staaten.

Eine automatisierte SEO-Plattform Klickrank kann Ihnen dabei helfen. Die Plattform Hreflang-Bericht kann Ihre Website analysieren und Ihnen zeigen, welche Seiten hreflang Tags und wo etwas fehlt. So können Sie sich auf Ihre Inhalte und andere SEO-Aufgaben konzentrieren, während die Plattform sich um die technische Seite kümmert.