Si está pensando en llevar sus productos o servicios a todo el mundo, debe pensar en su estrategia de SEO internacional. SEO internacional Es el proceso de optimizar su sitio web para que los motores de búsqueda puedan identificar fácilmente los países a los que se dirige y los idiomas que utiliza. Esto garantiza que, por ejemplo, un usuario en Alemania vea su sitio web en alemán en sus resultados de búsqueda en lugar del inglés.
Una buena estrategia de SEO internacional te ayuda a llegar a nuevos clientes, aumentar la visibilidad de tu marca y mejorar tu posicionamiento en nuevos mercados. Es un paso fundamental para cualquier empresa con una audiencia global.
Estructura del sitio web internacional
Hay diferentes maneras de estructurar tu sitio web cuando te diriges a varios países e idiomas. Cada una tiene sus propias ventajas y desventajas.
Subdirectorios
Esto ocurre cuando se utiliza una carpeta o subdirectorio diferente para cada idioma. Por ejemplo, www.ejemplo.com/es/ para inglés y www.ejemplo.com/es/ para alemán.
- Ventajas: Esta es la opción más rentable, ya que solo necesitas un dominio. Además, te permite compartir el valor SEO entre países, ya que todo tu contenido está en el mismo dominio.
- Desventajas: Puede resultar más difícil separar técnicamente los sitios web.
Dominios de nivel superior de código de país (ccTLD)
Esto ocurre cuando se utiliza un dominio diferente para cada país. Por ejemplo, www.ejemplo.de para Alemania y www.ejemplo.fr para Francia
- Ventajas: Esta es una señal clara tanto para los usuarios como para los motores de búsqueda de que su sitio web es para un país específico.
- Desventajas: Esta es la opción más cara, ya que hay que comprar un dominio nuevo para cada país. Además, no se puede distribuir el valor SEO entre los diferentes dominios.
Subdominios
Esto ocurre cuando se utiliza un subdominio para cada idioma. Por ejemplo, en.example.com para inglés y de.example.com para alemán.
- Ventajas: Esta es una excelente manera de separar sus sitios web desde un punto de vista técnico.
- Desventajas: Al igual que los ccTLD, esta es una opción más costosa y puede ser más difícil de administrar desde una perspectiva SEO.
Cómo puede ayudar ClickRank
La mejor manera de decidir la estructura de un sitio web es analizar a tu audiencia y los objetivos de tu negocio. Una plataforma SEO profesional... Clickrank Puede ayudarte con esto. La plataforma analiza tu sitio web y te proporciona una lista priorizada de tareas para solucionar tus problemas de SEO internacional. Esto te permite concentrarte en tu contenido y otras tareas de SEO mientras la plataforma se encarga del aspecto técnico.
Etiquetas Hreflang
Etiquetas hreflang Son un pequeño fragmento de código que indica al motor de búsqueda a qué idioma y país está dirigida una página. Son imprescindibles para cualquier sitio web que se dirija a varios países o idiomas.
Cómo trabajan ellos
Hreflang Se añaden etiquetas a la < head > del HTML de su sitio web. Indican a un motor de búsqueda que una página específica está disponible en un idioma diferente o para un país diferente. Por ejemplo, si tiene una página en inglés y otra en alemán, hreflang Las etiquetas en la página en inglés le dirían al motor de búsqueda que existe una versión en alemán de la página.
Cómo usarlos
A continuación se presentan algunas reglas sencillas para su uso. hreflang tags:
- Utilice siempre la URL completa: La hreflang Las etiquetas siempre deben usar la URL completa, incluida https:// y el nombre de dominio.
- Las etiquetas deben apuntar en ambas direcciones: La hreflang Las etiquetas solo funcionan si ambas páginas se enlazan entre sí. Por ejemplo, la página en inglés debe enlazar con la página en alemán, y la página en alemán debe enlazar con la página en inglés.
- Incluya la página en sí: Además de enumerar las páginas alternativas, también debes incluir la página en sí.
Códigos de idioma y país
Hreflang Las etiquetas se pueden usar para especificar un idioma, o una combinación de idioma y país. Por ejemplo, en es para inglés, independientemente del país, y es- es para usuarios de habla inglesa en los Estados Unidos.
¿Cuál es la mejor manera de hacer SEO internacional?
La mejor manera de hacer SEO internacional es combinar una buena estructura web y etiquetas hreflang. Esto garantiza que los motores de búsqueda puedan encontrar e indexar todas tus páginas, y que los usuarios encuentren la versión correcta según su idioma y país.
