SEO internacional: Estructura del sitio web

Antes de expandir su negocio a nivel mundial, debe decidir cómo estructurar su sitio web para múltiples países e idiomas. El método que elija es crucial, ya que afecta la forma en que un motor de búsqueda ve su sitio y cómo lo encuentra un usuario.

Hay tres métodos principales que puedes utilizar para organizar tu sitio web internacional:

• Diferentes subcarpetas con gTLD: www.ejemplo.com/en-us
• Diferentes dominios específicos de cada país (ccTLD): www.ejemplo.ca www.ejemplo.de
• Diferentes subdominios con gTLD: ca.ejemplo.com de.example.com

El mejor método para usted depende de su presupuesto, sus capacidades técnicas y sus objetivos comerciales.

Método n.° 1: subdirectorios (subcarpetas)

Este es el método más común y preferido para sitios web internacionales. Cada país o idioma tiene una carpeta independiente en el mismo dominio.

• Ventajas:
  • Valor SEO compartido: Un motor de búsqueda considera todo en tu dominio principal como parte del mismo sitio. Esto significa que cualquier trabajo de SEO que realices para un país también puede beneficiar a los demás.
  • Costo más bajo: Es más rentable tener un solo dominio.
• Desventajas:
  • Dependencias técnicas: Cuando todos los países están en el mismo dominio, puede resultar más difícil utilizar una pila tecnológica diferente o un servidor diferente para cada país.

Método n.° 2: Dominios de nivel superior con código de país (ccTLD)

Otra opción es comprar un dominio diferente para cada país al que quieras dirigirte. Esta es una opción viable si tu sitio web es grande y está bien establecido. Por ejemplo, www.example.com para los EE.UU. y www.ejemplo.ejemplo.de para Alemania.

• Ventajas:
  • Separación más fácil: Los dominios separados facilitan la separación técnica de los sitios web. Esto resulta útil si vendes diferentes productos en distintos países.
  • Señal de usuario clara: Este método deja claro a los usuarios que tienes un sitio web dedicado a su país, lo que puede aumentar la confianza.
• Desventajas:
  • No hay valor SEO compartido: Un motor de búsqueda considera cada dominio como un sitio web independiente. Cualquier actividad de SEO para el sitio estadounidense no beneficiará al sitio alemán.
  • Costos más altos: Debes comprar y administrar un dominio diferente para cada país.

Método n.° 3: subdominios

Finalmente, puedes usar subdominios para cada país. Por ejemplo, ca.ejemplo.com para Canadá y de.example.com para Alemania.

• Ventajas:
  • Costo más bajo: Solo tienes que comprar un dominio.
  • Menor complejidad técnica: Todavía es posible separar los subdominios y ejecutar diferentes pilas de tecnología en cada uno.
• Desventajas:
  • Intercambio limitado de valor SEO: Es posible que un motor de búsqueda no vea un subdominio como parte del dominio principal, por lo que el valor SEO no se comparte automáticamente.

Otras mejores prácticas internacionales de SEO

Independientemente de la estructura de sitio web que elija, deberá utilizar algunas otras prácticas recomendadas para garantizar el éxito de su sitio web.

Los hreflangs son imprescindibles

Etiquetas hreflang Son un pequeño fragmento de código que indica al motor de búsqueda a qué idioma y país está dirigida una página. Son imprescindibles para cualquier sitio web que se dirija a varios países o idiomas. Debe asegurarse de que su hreflang Las etiquetas apuntan en ambas direcciones e incluyen una referencia a la página misma.

Cómo cambiar entre países e idiomas

Nunca uses redirecciones automáticas para cambiar de país e idioma. Un motor de búsqueda suele rastrear tu sitio web desde un solo país, por lo que al redirigirlos según su dirección IP, impides el rastreo de sitios web no estadounidenses. Una mejor opción es ofrecer un selector de país/idioma en la navegación. También puedes sugerir una versión localizada con un banner en la parte superior de la página, un método recomendado por Google.

Cómo puede ayudar ClickRank

La mejor manera de decidir la estructura de un sitio web es analizar a tu audiencia y los objetivos de tu negocio. Una plataforma SEO profesional... Clickranki Puede ayudarte con esto. La plataforma analiza tu sitio web y te proporciona una lista priorizada de tareas para solucionar tus problemas de SEO internacional. Esto te permite concentrarte en tu contenido y otras tareas de SEO mientras la plataforma se encarga del aspecto técnico.