Ao realizar uma pesquisa, você espera que os resultados estejam em um idioma que você possa entender. É por isso que todos os principais mecanismos de busca, incluindo Google e Bing, priorizam a exibição de conteúdo que corresponda às preferências de idioma do usuário. Esta é uma parte fundamental de como idiomas dos mecanismos de busca trabalho. O algoritmo de um mecanismo de busca é inteligente o suficiente para descobrir as preferências de idioma de um usuário a partir de alguns sinais diferentes:
- Configurações explícitas: Os usuários podem definir seus idiomas preferidos nas configurações da conta. Por exemplo, você pode informar ao Google que deseja ver os resultados em inglês e holandês.
- Região: Se um usuário não tiver especificado um idioma, um mecanismo de busca geralmente exibirá resultados com base em sua localização.
- Atividade da conta: Um mecanismo de busca também usa seu histórico de pesquisa e a atividade da conta para descobrir quais idiomas você prefere.
No entanto, um mecanismo de busca não é um filtro rigoroso. Se ele achar que encontrou um resultado muito relevante em um idioma diferente, ainda poderá incluí-lo.
Como os mecanismos de busca sabem o idioma de uma página?
Um mecanismo de busca utiliza uma combinação de fatores para determinar o idioma de uma página. Ao aplicar as configurações e os sinais corretos, você garante que seu site seja exibido para o público certo.
Relatório de segmentação internacional do Google Search Console
Se você verificou a propriedade do seu site em Google Search Console, você pode especificar o país de destino do seu site. Por exemplo, se você tem um site para o Reino Unido, pode informar ao Google que seu site é para usuários do Reino Unido. Este é um sinal muito forte para um mecanismo de busca.
Extensões de Domínio
Um domínio de nível superior específico de um país, como .de para a Alemanha ou .nl para a Holanda, é um sinal forte para um mecanismo de busca de que seu site é de um país específico. Este é o sinal mais claro que você pode dar a um mecanismo de busca sobre a localização do seu site. No entanto, domínios de nível superior genéricos, como .com or .info, não pertencem a nenhum país.
Tags Hreflang
hreflang Tag são um pequeno trecho de código que informa a um mecanismo de busca para qual idioma e país uma página se destina. Eles são essenciais para qualquer site que tenha como alvo vários países ou idiomas. Por exemplo, um hreflang A tag na sua página em inglês informaria ao mecanismo de busca que existe uma versão em alemão da página.
Reconhecimento de idioma
O rastreador de um mecanismo de busca é muito inteligente. Ele consegue identificar o idioma em que uma página está escrita apenas observando o conteúdo. Ele não depende apenas de tags ou cabeçalhos. É uma ferramenta muito poderosa que ajuda um mecanismo de busca a entender seu conteúdo.
Outros sinais
Um mecanismo de busca também pode usar o endereço IP do servidor para determinar a localização, bem como dados específicos no seu Perfil Comercial do Google para descobrir o idioma e a localização.
Como o ClickRank pode ajudar com idiomas de mecanismos de busca
A melhor maneira de garantir que seu site esteja preparado para o sucesso internacional é analisar seu público e seus objetivos de negócios. Uma plataforma profissional de SEO Classificação de cliques pode te ajudar com isso. A plataforma pode analisar seu site e fornecer uma lista priorizada de tarefas para corrigir seus problemas de SEO internacional. Isso permite que você se concentre no seu conteúdo e em outras tarefas de SEO enquanto a plataforma cuida da parte técnica.
Como os mecanismos de busca sabem em que idioma está minha página?
Os mecanismos de busca usam uma combinação de fatores, incluindo o conteúdo da sua página, a extensão do seu domínio e as tags hreflang.
Como posso garantir que meu site esteja incluído nos resultados de pesquisa corretos?
Você pode garantir que seu site seja incluído nos resultados de pesquisa corretos usando tags hreflang e especificando o país de destino do seu site no console de pesquisa.
As extensões de domínio são importantes para SEO internacional?
Sim, eles fazem isso. Um domínio de nível superior específico de um país, como .de para a Alemanha, é um forte sinal para um mecanismo de busca de que seu site é de um país específico.
