SEO Internacional: Estrutura do Site

Antes de expandir seus negócios globalmente, você precisa decidir como estruturar seu site para vários países e idiomas. O método escolhido é crucial, pois afeta a forma como um mecanismo de busca vê seu site e como um usuário o encontra.

Existem três métodos principais que você pode usar para organizar seu site internacional:

• Diferentes subpastas com gTLD: www.example.com/en-us
• Diferentes domínios específicos de cada país (ccTLDs): www.exemplo.ca e www.example.de
• Diferentes subdomínios com gTLD: ca.example.com e de.example.com

O melhor método para você depende do seu orçamento, das suas habilidades técnicas e dos seus objetivos comerciais.

Método nº 1: Subdiretórios (Subpastas)

Este é o método mais comum e frequentemente preferido para sites internacionais. Cada país ou idioma recebe uma pasta separada no mesmo domínio.

• Vantagens:
  • Valor de SEO compartilhado: Um mecanismo de busca vê tudo no seu domínio principal como parte do mesmo site. Isso significa que qualquer trabalho de SEO que você fizer para um país também pode beneficiar os outros.
  • Custo mais baixo: É mais econômico ter apenas um domínio.
• Desvantagens:
  • Dependências técnicas: Com todos os países no mesmo domínio, pode ser mais difícil usar uma pilha de tecnologia diferente ou um servidor diferente para cada país.

Método nº 2: Domínios de nível superior de código de país (ccTLDs)

Outra opção é comprar um domínio diferente para cada país que você deseja atingir. Esta é uma opção viável se o seu site for grande e bem estabelecido. Por exemplo, www.example.com para os EUA e www.exemplo.exemplo.de para a Alemanha.

• Vantagens:
  • Separação mais fácil: Domínios separados facilitam a separação técnica dos sites. Isso é útil se você vende produtos diferentes em países diferentes.
  • Sinal claro do usuário: Esse método deixa claro para os usuários que você tem um site dedicado ao país deles, o que pode aumentar a confiança.
• Desvantagens:
  • Nenhum valor de SEO compartilhado: Um mecanismo de busca vê cada domínio como um site separado. Qualquer atividade de SEO para o site americano não beneficiará o site alemão.
  • Custos mais altos: Você precisa comprar e gerenciar um domínio diferente para cada país.

Método #3: Subdomínios

Por fim, você pode usar subdomínios para cada país. Por exemplo, ca.example.com para o Canadá e de.example.com para a Alemanha.

• Vantagens:
  • Custo mais baixo: Você só precisa comprar um domínio.
  • Menor complexidade técnica: Ainda é possível separar os subdomínios e executar diferentes pilhas de tecnologia em cada um.
• Desvantagens:
  • Compartilhamento limitado de valor de SEO: Um mecanismo de busca pode não ver um subdomínio como parte do domínio principal, então o valor de SEO não é compartilhado automaticamente.

Outras práticas recomendadas de SEO internacional

Não importa qual estrutura de site você escolher, você precisa usar algumas outras práticas recomendadas para garantir que seu site seja bem-sucedido.

Hreflangs são essenciais

Tags Hreflang são um pequeno trecho de código que informa a um mecanismo de busca para qual idioma e país uma página se destina. Eles são essenciais para qualquer site que tenha como alvo vários países ou idiomas. Você deve garantir que seu hreflang as tags apontam para ambos os lados e incluem uma referência à própria página.

Como alternar entre países e idiomas

Você nunca deve usar redirecionamentos automáticos para alternar entre países e idiomas. Um mecanismo de busca frequentemente rastreia seu site a partir de um único país, portanto, ao redirecioná-lo com base no endereço IP, você torna sites fora dos EUA impossíveis de rastrear. Uma opção melhor é oferecer um seletor de país/idioma na navegação. Você também pode sugerir uma variante localizada com um banner no topo da página, um método recomendado pelo Google.

Como o ClickRank pode ajudar

A melhor maneira de decidir a estrutura de um site é analisar seu público e seus objetivos de negócio. Uma plataforma profissional de SEO Clickranki pode te ajudar com isso. A plataforma pode analisar seu site e fornecer uma lista priorizada de tarefas para corrigir seus problemas de SEO internacional. Isso permite que você se concentre no seu conteúdo e em outras tarefas de SEO enquanto a plataforma cuida da parte técnica.